Titre original : "Honor Code" (N° 53)
Le capitaine Tanner est kidnappé en plein jour sous les yeux de son fils de six ans qui prévient immédiatement le NCIS. Tanner travaillait sur un projet Secret-Défense nommé Honneur dont lui seul possédait les codes de protection. Pendant que Gibbs se prend d'affection pour le garçon surdoué, son équipe découvre que le projet honneur est piraté, menaçant ainsi la sécurité du pays. Et au fur et à mesure de l'enquête, Tanner incarne de moins en moins le profil de la victime.
Réalisé par : Colin Bucksey
Ecrit par : Christopher Silber
Acteurs secondaires : Susse Budde (Laura Osgood), Joseph Castanon (Zach Tanner), Michael Reilly Burke (Frank Connell), Michael Bellisario (Charles Sterling), Dominic Pace (Vincent Pazzo), Jack Stehlin (Harry Wilder), Brian Fitzpatrick (Willis Hirst), Paul Webster (Lt Alex Tanner)
source allociné