"Caught on Tape" 2.15

Titre original : "Caught on Tape" (N° 38 )

Le corps accidenté du sergent William Moore est retrouvé inanimé dans le parc protégé de Chenando alors qu'il filmait la nature aux alentours. Sa femme et son meilleur ami, le sergent Caine, ont constaté sa disparition alors qu'ils faisaient du camping. La théorie de la chute n'est pas concluante puisque l'autopsie révèle un coup mortel porté au crâne par une batte de base-ball. Aussitôt, le voisin de camping importun avec qui le défunt avait eu une altercation est soupçonné. Son casier judiciaire stipule un séjour en prison pour violence.

Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : Christopher Crowe, John C. Kelley
Acteurs secondaires : Kevin Sizemore (Sergent Moore), Marieh Delfino (Judy Moore)

source allociné

Pauvre Tony! (la chienne). Le beau noeud rose qu'on lui a mit! lol

J'aime bien quand Gibbs remarque qu'elle mange dans la casquette de Tony.

Et Tony qui cherche bêtement sa casquette