Episode 19 - Adversaires

Titre original : "Adversaries" (N° 80)

Accusé par un civil d'avoir dérobé du matériel à la Navy, ?Big Bud? Roberts demande à son fils, ?Bud? Roberts, de l'aider à se disculper. Mais Bud se demande s'il doit aider son père, étant donné leurs relations conflictuelles...

Réalisé par : Tony Wharmby, Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Jeff MacKay (Big Bud Roberts), Susan Haskell (Jordan Parker), Kevin Weisman (Jerry Kemp), Michael Bellisario (Mikey Roberts), Carlos LaCamara (Capitaine Hernadez), Aysia Polk (Darlin Lewis), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Adam Beason (Quartier-maître Malaty), Ronald C. Sanchez (Cdt. Booth), Deborah Leydig (Margaret Birnbaum)

Source: Allociné