7.06 : Outlaws and In-Laws

Diffusion : 20 octobre 2009 sur CBS
Audiences : 20,18 millions

Quand le bateau de Gibbs apparait mystérieusement dans le port de San Diego avec deux cadavres à bord, Vance, Gibbs et Ducky font le voyage. Mike Franks arrive chez Gibbs avec la femme de son défunt fils et le bébé pour l'informer que les deux morts ont travaillés pour une compagnie militaire privée qui a été crée par la mère d'un puissant chef en Irak. Par la suite Franks prend la responsabilité du double meurtre.

Source Wikipédia