Titre original : "Light Sleeper" (N° 60)
Le NCIS enquête sur le meurtre de deux épouses de Marines, toutes deux d'origine asiatique. Un double homicide ressemblant à une exécution. L'un des maris, alcoolique notoire, est suspecté puis retrouvé avec l'arme du crime. Pourtant, l'homme est innocent. Gibbs pressent un règlement de comptes communautaire...
Réalisé par : Colin Bucksey
Ecrit par : Christopher Silber
Acteurs secondaires : Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Tim Griffin (Malcolm Porter), Karl Makinen (James Dawson), Keone Young (Lee Sung), Esther Chae (Yoon Dawson), Ruth Rudnick (Gina Goodwin)
Source allociné
(c'est mon centième message hourra !!!)