1x08: Fausse piste (Minimum Security)

Réalisé par : Ian Toynton
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Erick Avari, Jessica Steen (Paula Cassidy), Heath Freeman, Michael Shamus Wiles, Pancho Demmings (Gerald Jackson), Kevin McCorkle (Col. Dan McClafferty)

Depuis 1903, les Etats-Unis possèdent une concession territoriale sur l'île de Cuba : Guatanamo Bay, base militaire transformée en centre de détention. Après un séjour à Guantanamo, un interprète de la Navy meurt soudainement au volant de sa voiture alors qu'il rentrait chez lui. Accident ou crime ? L'équipe du NCIS met le cap sur Cuba afin d'établir un rapport entre la mort de l'officier et une affaire de contrebande dans le centre de détention...

Source: allociné.com

J'adore la scène de Tony et l'iguane!!!

Ah ouai et Kate qui lui fait un clin d'œil