Titre original : "Mind Games" (N° 49)
Sur ordre du secrétaire d'Etat, Gibbs va s'entretenir avec Kyle Boone, un tueur en série qui attend son exécution prochaine et qui a promis de révéler l'emplacement de ses 22 victimes. L'officier Paula Cassidy est dépêchée spécialement pour la réouverture du dossier vieux de dix ans. Les agents ne sont pas au bout de leurs surprises...
Réalisé par : Billy Webb
Ecrit par : George Schenck, Frank Cardea
Acteurs secondaires : Jessica Steen (Agent Paula Cassidy), Chad E. Donella (John Briggs), Tom Wright (Sam Kelleher), Scott Williamson (le Gouverneur Charles Norin), Christopher Shyer (Kyle Boone), Lawrence Monoson (Adam O'Neill)
source allociné