5x01: Dying Change Everything

Huit semaines après la mort de sa petite amie, Amber, Wilson a toujours du mal à faire son deuil et sa relation avec son meilleur ami House est brisée. Ayant besoin de faire un changement dans sa vie et pour se donner le temps pour se remettre sur le plan affectif, Wilson démissionne de Princeton-Plainsboro.
Il doit décider si House est une force destructive dans sa vie, et House doit déteminer s'il est responsable de la mort de la copine de son meilleur ami.
L'équipe doit aller de l'avant car elle est confrontée à une affaire impliquant l'assistante d'un directeur haut placé.
L'équipe suspecte que les symptômes de leur patiente sont dus à son obsession de faire plaisir à son patron.
Mais sa condition médicale les force à revoir leur diagnostic et à voir l'affaire à travers des yeux de House.
Pendant ce temps, Cuddy tente d'arranger l'irréparable fossé entre House et Wilson. Enfin, Thirteen lutte pour traiter son patient de manière objective sans laisser son propre état médical interférer.

Source: House-fr.com

Cet épisode est diffusé demain, 16 septembre à 20h00 sur la fox aux états-unis.

j'étais un peu déçu par cette épisode et la fin les paroles de Wilson sont monstrueuses, il n'a aucune excuse.